Dati vaccinali di una bambina comunicati al sindaco, Garante sanziona una scuola per 2mila euro